Maurizio, li sar jaf li hu guvni bla kunjom u li fil-vini tieghu ma kienx hemm demm nobbli, jinsab determinat li jmur ifittex lill-genituri naturali tieghu. Tolomeo jahseb hazin f’martu, izda Leopoldu, il-Lupu tal-Muntanji, jaghmel minn kollox biex jipprotegi lil Susanna kif ukoll lil Maurizio. Leopoldo, ghal fini misterjuzi li jzomm mistura, jiddeciedi li jitlaq il-kumpanija tal-briganti u jsejjah lilu nnifsu Tallab Kalabriz. Terremot qawwi jeqred ghalkollox l-gherien tal-briganti tal-Gherien tal-Katavri. Il-kap tal-Pulizija Sigrieta li jibda jghasses bla waqfien fuqhom u li halef li jeqred lil dawn il-briganti. Jirnexxilu jeghlibhom? Xi jsir minnhom dawn il-briganti ta’ tant qalb kiefra? Rakkont tassew imqanqal li jhalli lill-qarrej b’kurzità kbira sat-tmiem.